Stamp

از طرفِ
شهریار حنیفه

سناریو: دچار یعنی عاشق


نمای اوّل: کلوزآپ
ماهیِ کوچکِ قرمز، تنها

نمای دوّم: فِید: اکستریم لانگ‌شات
[دچار ِ] آبیِ بی‌کرانِ دریا

چه فکرِ نازکِ غمناکی…

اقتباسی از مسافرِ سهراب سپهری

به‌مورخه‌ی آخرِ فروردین‌/ نهصد و چهلِ جلالی باستانی

First Shot:  Close Up
little red fish, alone

Second Shot:  Fade: Els
[smitten] the unbounded blue sea
what a sorrowful fragile thought…

Adapted from The Traveller by Sohrab Sepehri

On the date of the nineteenth of April\ 2018 CE = On the last day of Farvardin\ Old Jalali 940
The English translation was done by AI . I apologize if there are any inaccuracies or ambiguities.